唐武德九年，内廷生变，原太子之女李长歌侥幸逃出，赴幽州求援。途中，长歌偶遇化名为秦准的草原部落特勤阿史那隼，两人不打不相识，渐生英雄相惜之感。长歌在幽州粉碎一场阴谋，与此同时身份败露，前往朔州避祸。她藏于朔州太守公孙恒身边，助其共抗草原势力侵袭，却未想到敌方将领隼竟是旧识秦准。长歌震惊痛心，力抗隼。然而朔州孤城难支终究陷落，长歌为大局甘愿沦为战俘被押往草原，却意外得知大可汗另有野心。长歌决定暂放私仇，以身涉险拼死破局，不料身陷死局，隼为救长歌不惜与大可汗为敌，两人却阴差阳错天各一方。长歌辗转流亡，亲历乱世的她逐渐领会仁者无敌的道理，最终彻底放下个人恩怨。在发现前隋势力才是挑动事端的幕后黑手后，长歌与隼联手守护大唐与草原的和平，两人也终于认清了对彼此的情感，携手共赴危局。
Now you can do some tests:
CBS刚一口气续订3季度《生活大爆炸》之后，又大手笔地续订18部剧集：《NCIS》《NCIS: Los Angeles》《犯罪心理》《疑犯追踪》《夏威夷特警》《警察世家》《CSI》《傲骨贤妻》《基本演绎法》《破产女孩》《米勒一家》《好汉两个半》《肥肥与胖胖》《Mom》各续订一季度
范姜太太和范姜先生曾经共同创办的红苹果乐园是一处令人向往的学生公寓，但是自从范姜先生去世后，红苹果乐园变得越来越神秘：首先是传说入住红苹果乐园的人都将被“爱情魔咒”笼罩；红苹果乐园有一间阁楼被视为禁地不许踏入；红苹果乐园拒绝收留女生。最初住在红苹果乐园的是5个阳光的大男孩——热爱音乐的天野、酷爱运动的可豪，还有子衡、先勇和咚咚。直至女孩萧晴也入住红苹果乐园，接二连三揭开这里的秘密，并给五个男孩的生活带来了不同，六个人的关系悄然发生着变化……
一个女孩被发现以一种非常奇怪的方式被谋杀和埋藏，这使一位专门算吉时和命数的年轻占卜师 Maha Krating 开始警觉，他意识到这是一个古老的仪式，为了改变这座城市的命运而让它落入某人之手，这个仪式需要牺牲四个同年同月同日生的女人来代表土、水、风、火 4种元素，Maha 用他所有的知识来阻止下一次谋杀的发生，但他总是比凶手落后一步，直到只剩下最后一个女人，他不能再出错了，因为这个女人 Run 是他所爱的女人...
早前看到某君IG，见到对方上传了一张照片，隐约见到是一份剧本，虽然加了模糊滤光镜，但还是能够依稀看到，那是一份名为《神奇女侠之退休生活》的剧本。当时我不以为意，还以为是无线开新剧的暂名。
何永强双目一瞪，小子你可以啊，这才几天？编制内的官，可是连我都没轮到的，怎么就成你的了？那他家里人很高兴吧？何永强略显酸气地问道。
《真伪莫辨 Deception》由Chris Fedak与David Kwong负责﹑Chris Fedak编剧；该剧讲述一位魔术界的超级巨星Cameron Black（Jack Cutmore-Scott饰），当他的事业生涯因为一次丑闻而彻底被毁后，他只余下一个地方可以发挥他欺骗﹑幻象﹑操控的艺术 – FBI。现在他将成为世界首位用魔术协助政府解决各种奇案﹑对罪犯设局﹑以诡计进行间谍活动等的人。Ilfenesh Hadera饰演女主Kay Daniels，一个勤奋的FBI探员，与Cameron Black成为拍档。
Amaury Nolasco饰演Mike Alvarez，外表上是个典型的FBI探员，但暗地里其实是个超级魔术迷；Lenora Crichlow饰演Dina Clark，Cameron Black的演出人兼化妆天才﹑Justin Chon饰演Jordan Kwon，主角团队一员，是个机智、充满活力的街头魔术师。Vinnie Jones饰演Gunter Gastafsen，他被誉为世界上最厉害的制造幻象者。
来自SNL和Seth Meyers《深夜》背后的创意思维，是一部由Paula Pell和John Lutz创作、创作并主演的搞笑侦探小说，以嘉宾嫌疑人和受害者的“who's who”为特色。这一切都引出了一个更大的问题：为什么一个镇上有那么多杀人犯？编剧/主演：保拉·佩尔、约翰·卢茨配角：J.B.斯莫夫、海莉·马格努卡斯特：玛雅·鲁道夫、弗雷德·阿密森、德尔西·卡登、蒂姆·梅多斯、巴顿·奥斯沃尔特、杰克·麦克布雷耶、帕姆·墨菲、本·沃海特、安妮·穆莫洛、艾克·巴林霍尔茨、玛丽·霍兰德、詹姆斯·安德森、德鲁·塔弗客串场演出：万达·塞克斯、克里斯·帕内尔、特里·克鲁斯，妮可·拜尔，吉米·卡尔森导演：克莱尔·斯坎隆执行制片人：保拉·佩尔、约翰·卢茨、洛恩·迈克尔斯、安德鲁·辛格、塞思·迈尔斯、迈克·舒梅克尔执行制片人：希拉里·马克思、贾森·卡登、克莱尔·斯坎隆
圣诞节后，罗恩度过了一个并不愉快但却十分新奇的生日。这时，伏地魔出现了，这次他竟然杀死了海格的宠物阿拉格格，小伙伴们为这只蜘蛛举办了盛大的葬礼。
Not the official final announcement!
郑氏这才点头，儿子三十晚上还上班，也太辛苦了。
《洲海画报》摄影记者徐辉在绿野仙踪约会女朋友艾玲，然而等来的却是她非命于车祸的噩耗…… 徐辉根本不相信艾玲是车祸的肇事者。为证明艾玲是无辜的，刑警队长赵简是真正的肇事者。徐辉与明笛一起进行了漫长、艰辛的调查。
伊豆群岛之一的六轩岛全长10公里，并且未被记录在旅游观光册上，那是因为这是大富豪右代宫家族的私有岛屿。为了一年一度的家族会议，亲友们都相继来到岛上，议题是为确认下一届当家主人以及金钱财产分割问题。天气预报台风即将来临，而此时岛屿也的确是被暗云所迫近……
Wrong, wrong flight, now in Hunan Province!
High-level attacks on classifiers can be divided into the following three types:
赵文华好歹知道基本的规矩，看来这次在东南强行推举严党的人出任总督，终是触动了嘉靖敏感的神经。
父母离奇失踪之后，12岁女孩米雅被安置在一所寄宿学校里。游戏设计师爸爸给米雅留下一本神秘大书，米雅可以通过正确的密码，从现实穿越到书里的精灵王国中去。在精灵王国里，米雅和精灵王子阿莫、精灵战士小优成为了好朋友，并一起保卫王国和精灵们，用团结、智慧和勇气，一次次打败女魔头潘西亚的阴谋诡计。精灵王国有奇异的花草，梦幻般的景色，还有可爱的独角兽。寄宿学校的几个女孩经常欺负米雅，但每当米雅从精灵王国回到现实生活后，她的心灵便得到更多成长，鼓励她用强大乐观的心去面对生活中遭遇的困难。这是一部让女孩学会勇气、智慧和心灵美的片子。
Some of the titles of each chapter in the original book are vague, so they are redrafted to make it clear at a glance. The translator is a layman in historiography, and the names of some secondary figures cannot be verified at the moment, so he has to be marked with transliteration for the time being. I hope experts will not hesitate to give advice. As for the crude translation, it is also hard to hide.
本格社会派日剧描绘了“不良债权特别回收部（俗称特回）”奋斗的身姿。他们是致力于守护日本国民税金、为追回6兆7800亿日元不良债权而建立的“住宅金融管理机构”中的精英。
